You are here: Home > Service > Newsletter > TiSUN Newsletter 03/09
Die Frage des Fußballkaisers Beckenbauer ist bekannt. Gemäß diesem Spruch realisierte TiSUN nun sein Weihnachtsversprechen und schenkte den Kindern des Waisenheims Mordecai in Port Elizabeth (Südafrika) eine kostenfreie, fertig installierte Solaranlage.
Das Vorhaben, die gesundheitlichen Bedingungen für die Waisenkinder, die ihre Eltern durch AIDS verloren haben, zu verbessern, konnte nun umgesetzt werden. Seit Anfang September ist die Anlage in Betrieb und liefert Warmwasser für die zwei Duschen und die Badewanne. Derzeit leben 20 Kinder und 6 Betreuerinnen, die als Kindergärtnerinnen und Lehrerinnen für die Kinder tätig sind, im Waisenheim.
Am Dach des Waisenheims wurden vier TiSUN Modulflachkollektoren mit 10,2 m2 Flächen in nördlicher Ausrichtung montiert. Die installierte Solaranlage wurde mit der Solar-Station SSRH ausgestattet, die mit Hilfe der SD-Speicherkartendaten von Österreich aus überwacht und gewartet wird. Das garantiert, dass die Leiter des Waisenheims keine technischen Kenntnisse brauchen, um die Anlage zu nutzen. Mit dieser Anlage wurde Full-Solar-Service von Tirol aus für Südafrika umgesetzt. Der Frischwasserspeicher mit 800 Litern Volumen ermöglicht die Nutzung des Brauchwassers für alle Kinder.
Robin M. Welling, TiSUN Geschäftsführer für Vertrieb, Logistik und Kundenservice, hat alle beteiligten Mitarbeiter persönlich um 100%ige Unterstützung des Sozialprojekts gebeten und die Fortschritte überwacht. Die Anlage wurde Ende Juni per Schiff ca. 15.000 Kilometer nach Südafrika transportiert. Die Koordination und Projektleitung vor Ort übernahm das Unternehmen „Nova Energy“ aus Pretoria, Vertriebspartner von TiSUN in Südafrika.
„Die Aufregung im Waisenheim, besonders unter den Kindern, war groß. Um die Anlage vor Diebstahl zu sichern – ein sehr gravierendes Problem in Südafrika - wurde der Klassenraum der Kinder ausgeräumt und die Ware dort zwischengelagert. In dieser Zeit fanden der Kindergarten und der Schulunterricht im Garten statt. Als der erste Zeitungsartikel über die Installation der Solaranlage für das Waisenheim in einer großen regionalen Wochenend-Zeitung erschien, war das Interesse im Umfeld geweckt. Natürlich konnten weder die Kinder noch die Erwachsenen des Waisenheims genau realisieren und begreifen, was hier passiert. „Die Kinder starrten ungläubig vor allem den großen schwarzen 800 Liter Speicher an“ schildert Vincent Walbaum, Geschäftsführer von“ Nova Energy“, die Neugier rund um die Installation der Anlage.
„Alle Beteiligten sind überglücklich, besonders der betreuende Pastor Geert Jansingh und die Heimleiterin Beauty, die sich mehrfach unter Tränen bei Bernd Walbaum und TiSUN bedankt hat und uns ständig in ihre Gebete einbezogen hat, für sie sei ein Wunder geschehen“ erzählt Walbaum weiter.
The Tyrolean solar specialist keeps it Christmas promise. TiSUN has donated a solar system to the children at the Mordecai orphanage in Port Elizabeth (South Africa) and had it fully installed, free of charge.
A project to improve health conditions for orphans who have lost their parents to AIDS has now been carried out. The system became operational in early September and provides hot water for two showers and a bathtub. At present, the orphanage is home to 20 children and six carers working with the children as kindergarten and school teachers.
Four TiSUN flat module collectors with a surface area of 10.2 square metres were installed on the roof of the orphanage and oriented to the north. The solar system installed was equipped with the SSRH solar station, which is monitored and maintained from Austria with the help of SD memory card data. This ensures that the head of the orphanage does not require any technical knowledge to use the system. It was possible to realise a full solar service in South Africa from the Tyrol courtesy of this system. A fresh water tank with a capacity of 800 litres enables all the children to use the service water.
Robin M. Welling, TiSUN director of sales, logistics and customer service, personally asked all the employees involved to fully support the social project and monitored its progress. The system was transported approximately 15,000 kilometres by ship to South Africa at the end of June. This project was coordinated and managed locally by Nova Energy, a Pretoria-based company which is TiSUNs distribution partner in South Africa.
“There was great excitement at the orphanage, particularly among the children.” To protect the system against theft – a very serious problem in South Africa – the children’s classroom was cleared out so that the goods could be stored there temporarily. During this time, the kindergarten and school lessons took place in the garden. The first article in a major regional weekend newspaper about the solar installation for the orphanage generated interest in the area. Neither the children nor the adults at the orphanage really knew or understood what was going on. “The children stared in disbelief at the huge, black 800-litre tank in particular,” says Vincent Walbaum, managing director of Nova Energy when describing the curiosity surrounding the installation of the system.
“All the parties involved are overjoyed, especially the pastor Geert Jansingh and the home supervisor Beauty who was in tears several times thanking Bernd Walbaum and TiSUN and including us in her prayers – for her, it was a miracle,” adds Walbaum.
| Language: | English |